「黒澤明 DVDコレクション」５『天国と地獄』

公式サイト　https://publications.asahi.com/kad/

「黒澤明　DVDコレクション」　
→　１『用心棒』、２『七人の侍』、３『赤ひげ』、４『椿三十郎』
→　「黒澤明という時代」(文藝春秋)
→　DVD「生きる」・「赤ひげ」
→　DVD「羅生門」
→　DVD｢姿三四郎｣・「續姿三四郎」
→　DVD｢一番美しく｣
黒澤明監督作品と「スター・ウォーズ」シリーズ　
→　その一、その二
→　「黒澤明」関連の記事

黒澤明 DVDコレクション 5号 [分冊百科] 『天国と地獄』

『用心棒』『椿三十郎』の、
興業的な大成功の後に、
現代劇を構想していた黒澤明が、
エド・マクベインの警察小説、
「87分署」シリーズの、
『キングの身代金』を読んで、
触発されて映画化した作品ですが、
当時の刑法の誘拐罪に対する、
刑の軽さに対する憤りも、
その制作動機の理由の一つであったとか。
当時の劇場公開時のパンフレットにも、
誘拐を批判するコメントがあります。
しかし皮肉にも映画は、
興行的には成功しますが、
公開の翌月には誘拐事件が、
多発してしまいます。
今ならすぐに公開中止となるでしょうが、
映画の公開は中止されずに続行され、
これが国会でも取り上げられて、
昭和三十九年(1964)の刑法一部改正で、
「身代金目的の略取（無期または3年以上の懲役）」
を、追加するきっかけになったとか。
身代金受け渡しシーンは特に有名で、
ネタバレは書きませんが、
列車が酒匂川にさしかかるシーンで、
鉄橋脇の民家の二階部分が邪魔だった為、
撮影の一日の日の為に、
二階部分を取り払わせて、
後日復元させたという話は、
日本映画史上に残る、
黒澤明のこだわりを示すエピソード。
なお、身代金を入れたバックは、
大きさと丈夫さにこだわり、
あの吉田カバン創業者、
吉田吉蔵氏に特注依頼して、
製作されたものなんだとか。
また映画の設定は真夏ですが、
実際の撮影は真冬に行われたそうで、
俳優は息が白くならないように、
口の中に氷を含んで撮影に臨んだとか。
一見こだわりとは矛盾するエピソードですが、
「夏に夏のシーンでは俳優が油断する」という、
これまた黒澤明らしいこだわりがあったとか。
また、このモノクロ映画の時代、
本当は「椿三十郎」で、
ツバキのみを赤くしたかった黒澤が、
技術的に断念をしましたが、
この作品では煙突から立ち昇る煙を、
複雑な合成を経てたパートカラーで、
ピンク色に染めています。
この手法は後に黒澤明を師として仰ぐ
フランシス・コッポラが、
「ランブルフィッシュ」で、
スティーブン・スピルバーグが、
「シンドラーのリスト」で踏襲しています。