ニュースソース → http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/politics/96697/
東京都知事・石原慎太郎さんに対しては、
個人的な恨み(？)もあるので、
どうしてもちょっと辛口になってしまいます。
その辺りを考慮してお読み頂ければ幸いですが、
上記のニュースソースによれば、
この１日の日本シリーズ第５戦で、
完全試合目前だった山井投手を交代させた、
中日・落合監督の采配について、
石原都知事は、こう言ったそうです。
「泣いて馬謖を切ったんですよ。
私はやっぱり落合のやったことは絶対に正しかったと思う。
本当のリーダーってなもんですな。」
・・・・・・・・・・・・。ほぇ！？。
落合監督の采配の賛否は別としてね、
落合監督を諸葛亮孔明として、
山井投手を馬謖に喩えるというのは、
ちょっとこれ、まったく違いますがな。ねぇ。
落合監督は、マメがつぶれた山井投手を、
日本シリーズでの大舞台とはいえ、
アジアシリーズや、来期、今後を考えて、
このたった一試合で台なしにするわけにはいかないと、
泣く泣く交代を決心したようです。
「泣く」は同じでも、
諸葛亮の「泣く」理由とはまったく違います。
蜀の馬謖(ばしょく)は、
指揮官である諸葛孔明の命令に従わず、
独断で軍を自らの意思で進め、
その過ちにより魏に大敗してしまいます。
孔明は、馬謖の才を愛しており、
将来を大いに期待しておりました。
しかしながら、命令に従わなかったという、
軍紀を乱した者を、許してしまったとしたら、
軍の指揮官として、他の者への示しがつきません。
孔明は馬謖の処刑を命じ、
処刑後、その遺骸の前で号泣したといいます。
その後、諸葛亮自身もこの責任を取り、
自らの地位も「丞相」から「右将軍」に降格しました。
たとえ愛する者であっても、
全体の規律を守るために、
その違反者を厳しく罰すること。
これが「泣いて馬謖を斬る」なんです。
これとは別に、
前の君主である劉備玄徳が、
けしてその才を認めなかった馬謖を重用してしまい、
このような大敗を導いてしまったので、
諸葛亮が、自身の不明を後悔して涙し、
馬謖の処刑を命じたという説もありますが、
いずれにしても、
慎太郎さんの「喩え」とはちょいと違いますわな。
山井投手が何を誤って、何を失敗したっちゅーねん？。
当、お遍らーず副部長、
中国「故事成語担当」、
タヤパンに「追記」を依頼します。
↓↓↓↓↓
タヤパンのブログ - livedoor Blog（ブログ）
← 一位奪還♪。
← クリックありがとうございます。
